Marlee Matlin accepted an Academy Award of Merit – an Oscar statuette – that was created to broadly recognize “all the individuals who have developed and supported captioning technology, whether open ...