Keychain, a U.S. startup that helps consumer brands find manufacturing partners, has raised $30 million in fresh funding as it looks to scale its India-based development team to drive growth in North ...