Kim John Cederleaf, of Quilcene, was identified as the suspect through forensic genetic genealogy, with testing of genetic material from his autopsy “conclusively solving the case,” police said.