The first lines that greet viewers of Vera Drew’s gonzo new film, “The People’s Joker,” are a necessary disclaimer meant to assure audiences (and whatever legal departments at various ...