James Duthie faced a big problem. After conducting dozens of interviews for a compilation of hockey stories — most of them previously known to only a select few — the award-winning broadcaster was ...