Add to that more experimental objectives and a gripping story (plus native 4K at 60fps on the Xbox Series X) and Hitman 3 rightly deserves its place on our best Xbox Series X games list.