E-mail security technology got smarter this week as Mirapoint announced a new technique for filtering out spam and Network Associates enhanced the functionality of its McAfee security appliances.

A new version of Symantec’s gateway anti-virus product adds features that will block spam e-mail messages, according to a statement released by the company on Monday. The new anti-spam features are ...