Discover the hotel amenities of the past that have vanished, replaced by sleek, modern comforts for today’s savvy traveler.