Amanda Balionis had a playful response after Akshay Bhatia appeared in a Super Bowl commercial promoting AI-powered glasses.