It’s an unfortunate design mishap.

Add Yahoo as a preferred source to see more of our stories on Google. The classic ‘double arrow’ symbol used on British Rail trains is now synonymous with the country’s train system. A logo (inset) ...