the classic ‘no smoking’ sign, or the black and white ones that say ‘park here’. But if you look around carefully, the world ...