With one potential railroad merger in the U.S. already being the topic of speculation, another Class I railroad could end up exploring its own takeover that shakes up the landscape of the industry.