Australia’s youngest students will see a back-to-basics shift in a key learning area under sweeping reforms to the national public school curriculum.