Rugby’s fiercest rivalry is set to take centre stage once again as South Africa prepares to host New Zealand in a historic 2026 tour that will span August and September.